Чимган — горный курорт в Бостанлыкском районе, в отрогах Чаткальского хребта, в долине реки Чимгансай. Над курортом поднимается Большой Чимган высотой 3309 метров — одна из самых известных вершин под Ташкентом. Посёлок лежит на высоте около 1400–1600 метров, поэтому летом здесь прохладно: средняя температура июля около +20 °C.

Зимой Чимган — это лыжи: сезон длится с декабря по март, лучший снег обычно в феврале. Рядом горнолыжные курорты Бельдерсай (в 5 км) и Амирсой с гондолой и трассами общей длиной больше 15 км. Летом сюда едут за горным воздухом, походами и восхождениями.

Добраться можно и без машины: скоростная электричка из Ташкента идёт до станции Чиноркент, а оттуда маршрутки № 324 и 325 довозят до Чимгана, Амирсоя и Бельдерсая примерно за 40 минут.

Практический совет: банкоматов на курорте нет, наличные лучше взять с собой. Чем выше в горы, тем слабее мобильная связь.